Billie Eilish se disculpó esta semana después de que saliera a la luz un vídeo de hace años en el que aparecía pronunciando la letra de una canción que contenía un insulto antiasiático.

El lunes, la siete veces ganadora del Grammy publicó un extenso comunicado en sus historias de Instagram en el que abordaba el polémico clip, que se había hecho viral tras ser subido a TikTok y otras plataformas de redes sociales.

Las disculpas de Billie Eilish

“Hay un video editado de mí cuando tenía 13 o 14 años en el que dije una palabra de una canción que en ese momento no sabía que era un término despectivo utilizado contra los miembros de la comunidad asiática”, escribió. “Estoy horrorizada y avergonzada y quiero vomitar por haber usado esa palabra. Esta canción fue la única vez que escuché esa palabra, ya que nunca fue utilizada a mi alrededor por nadie de mi familia.”

“Independientemente de mi ignorancia y de mi edad en ese momento, nada excusa el hecho de que fue hiriente”, añadió. “Y por eso lo siento”.

El vídeo recopilatorio muestra a Billie Eilish cantando junto a la canción de Tyler, the Creator de 2011 “Fish”, que contiene la letra: “Slip it in her drink, and in the blink of an eye / I can make a white girl look chink”.

En su nota, la cantante también se pronunció sobre un segmento del vídeo que parece mostrarla hablando con un acento que algunos consideraron irrespetuoso con los asiáticos.

“Es un absoluto galimatías y sólo una tontería mía, y no es de ninguna manera una imitación de nadie o de ningún idioma, acento o cultura en lo más mínimo”, escribió. “Independientemente de cómo se haya interpretado, no era mi intención que ninguna de mis acciones causara daño a los demás y me rompe absolutamente el corazón que se etiquete ahora de una manera que pueda causar dolor a la gente que lo escuche”.

Billie Eilish

Billie Eilish

La noticia llega mientras Billie Eilish se prepara para lanzar un nuevo álbum, “Happier Than Ever”, el 30 de julio. La esperada continuación de “When We All Fall Asleep, Where Do We Go?”, de 2019, incluye las canciones “My Future” y “Your Power”, que ya han llegado al top 10 de las listas de Billboard.

Sin embargo, los primeros pasos del álbum no han estado exentos de polémica. El vídeo musical de “Lost Cause”, publicado a principios de este mes, mostraba a Eilish en una fiesta de pijamas con un grupo de mujeres.

La cantante marcó el debut del vídeo con un post de Instagram con la leyenda “Me encantan las chicas”, lo que provocó que algunos en las redes sociales la acusaran de “queerbaiting”.